Latest Entries »

¡Hola mundo!

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

En este universo nuestro, tan vasto y lleno de luz, existió alguna ves un ser maravilloso que respondía al nombre de godfad  , habiendo nacido en la constelación de orión , tenia poderes inusuales entre la gente de luz , y continuamente mandaba avatares a los planetas pequeños (como la tierra) para que la luz que de ellos emanaba , no cesara ni se empequeñeciera , sino por el contrario , se reforzara y creciera en intensidad a través de los propios medios de el planeta ., en el caso de la tierra , el amor y la amistad cumplían perfectamente con esta misión  y al ver brillar aquella canica azul , godfad siempre se preguntaba por que en algunos momentos de la vida de este  planeta , esta luz se obscurecía hasta casi llegar a desaparecer , y en algunos otros , la luz que de el emanaba era intensa y cálida .

       Algunos de los avatares , al regresar de la tierra , contaban de gente con un poder  asombroso pero escondido , que era aprisionado desde niños  en lo mas profundo del alma , y sustituido por una serie de informaciones erróneas , datos y creencias , la mayoría de ellas ideales pero lejos de proporcionar a los seres de luz una idea exacta de su origen y de su misión , volviéndolas  en muchos casos , en personas apagadas y olvidadas de su propia energía .

       Godfad tenia la certeza que si la tierra emitiera el total de su potencial en luz divina , no solo aseguraría su permanencia en el mapa de la galaxia , sino ayudaría a otros planetas a conseguir avanzar el tan ansiado escalón de la evolución en la luz . y decidido no dejaba de mandar avatares a la tierra , con la esperanza de que alguno , o varios en conjunto , lograran la tan ansiada paz , necesaria para que cada ente pudiera desarrollar su propia alma  y así lograra emanar de su cuerpo esas energías llenas de luz que lograran su tan ansiado propósito en conjunto .   ahora la misión cobraba mas intensidad por que el planeta había caído en uno de sus peores escalones y se autodestruía como el sol , solo que con una obscuridad triste, y el tiempo de enfrentar al gran ojo se avecinaba , el amanecer de la galaxia era inminente , solo faltaban 2 años y algunos de los avatares se habían “perdido entre lo terrenal” y aunque sus esfuerzos eran varios y placenteros para godfad , no conseguían llegar a concientizar a la mayoría de la gente , las divisiones se acrecentaban y los odios por educación crecían , ya casi no existía en el humano el deseo de fraternizar con quien no pensara o creyera lo mismo que el otro , por el contrario , unos a otros se empezaron a ver como una amenaza en lugar de una bendición y todos refugiados en sus propios hoyos , agazapados , se dedicaron a “defender” lo suyo de enemigos de la misma especie , y cuando impera la “ley del mas fuerte”, solo el mas fuerte  puede sentirse feliz .

        Viendo la tristeza larga de su padre , Zaira, princesa de luz , se ofreció a llevar a los terrícolas una ves mas , el mensaje de su padre, y acompañada de Gabriel , viejo conocido de el planeta y de elliot , arcángel del planeta juno , y mejor amigo de la princesa Zaira , emprendieron el viaje a la tierra , Zaira podría brillar dentro de angeles , una prominente y acaudalada abogada que estrellaría su auto justo en su cumpleaños 37 y literalmente resucitaría de entre los fierros retorcidos .gabriel , ya tenia una personalidad bien ganada entre los lamas del tibet y convertido en monje , salió al encuentro de sus dos amigos , elliot por su parte , “regresaría “ de la tumba al hijo de el primer ministro de china , shio yu , enfermo leucémico que milagrosamente un dia en la mañana , lucia tan resplandeciente como el mismo sol. asi los tres avatares comenzaron uno a uno a encender cuantas luces tenían a su paso ,. Y dirigieron sus pasos hacia una gran cumbre , la gran cumbre mundial sobre el calentamiento de el planeta …………………continuara…

 

si pudiera situarme en el tiempo y el espacio justo en el momento en que los primeros habitantes de la tierra decidieron por cuenta propia y no teniendo explicacion alguna que su propia limitación , subdividir a DIOS  a su limitada imaginación , creando de esta manera el caos debido a la diversidad y a la seguridad que proporciona lo divino ,, seguro buscaría lo divino en el micro cosmos del pensamiento pero , también es seguro que caería preso de la emoción que proporciona estar vivo en un planeta maravilloso con luces arriba y diversidad de vida enfrente , la inseguridad me haría tener aliados poderosos , dividiendo , a mi criterio y gusto , cual de todas las maravillas del mundo o del cosmos eran dignas de divinidad y me protegerían  ,o incluso otro ser humano podría fungir como protector ante lo divino ,  en lugar de pensar en un dios todopoderoso , único e indivisible para todo el planeta incluyendo el infinito.

El esquimal ve a dios bajo cero grados

el africano lo ve en la naturaleza

el pescador lo ve con branquias

el capitalista lo ve en la riqueza

hay quienes incluso lo siguen viendo como un ente malo y vengativo sentado en una silla en los cielos y castigando sin ton ni son a quienes osen “ofenderlo” con su manera de pensar o actuar.

y cada uno de los habitantes de este planeta , ve la divinidad de la creación a su manera , según su herencia cultural , educación ( o falta de ella), y conveniencia , sin pensar que el que niega la diversidad que forma un todo se esta auto flagelando por no poder hacer que los demás asuman lo que el con tanto entusiasmo y amor creo, llegando incluso a repudiar a quien no piense como el ,dejando  de verlo como hermano en este universo .

el estar UNIDOS EN DIOS , es estar unidos con un todo , con cada partícula de vida existente en nuestro alrededor , equilibrando así nuestro profundo pensamiento divino con el regalo de la creación para TODOS.

Cada quien cree en lo que su pensamiento le dictamina y eso esta bien , pero hay que armonizar el pensamiento con la grata realidad de saber que no estamos solos en este planeta , que tenemos que coexistir y así crear un maravilloso prisma de ideas que nos lleven a la felicidad .

Es casi imposible creer que algún dia todos los habitantes del planeta creeran en una sola cosa y asi unificaran  el criterio mundial de la divinidad , pero si se puede despertar conciencia del  TODO TODOPODEROSO ,creador y dador de vida por igual al chino que al americano , que se manifiesta del milagro de la vida y que se sustenta cada dia con el amor, que es su escencia divina mas poderosa .

Alguien dijo al inicio de una canción , unas frases con las que se refleja esta verdad ;

Hay una sola religión ……………el amor

Hay un solo lenguaje  ………………el del corazón

Hay un solo DIOS …………………….y esta en todas partes .

 

Es increíble lo maravilloso que seria un mundo en armonía , donde todas las maneras de pensar acerca de la divinidad se respetaran y se aprendiera a convivir sin que el pensamiento de lo divino se anteponga a lo que podemos crear juntos .

De todo hay en esta viña del señor , el bueno , el malo y el peor , y si aprendemos a convivir en armonía , el malo y el peor no lo serán mas , solo serán maestros de la tolerancia y el amor, y la energía positiva aplastante que generaran millones de luces armonizadas entre si , terminaran por hacerlos mejores seres humanos ,

Respira profundo ….exala e inala con el  ritmo del planeta , piensa en todas las luces del alma de la humanisdad encendidas , y continua asi hasta tu llamado a otros mundos , es la manera mas agradable de pasar por estos lugares …………

 

 

1987 ……..

       hoy he encontrado estos escritos de hace 22 años ,cuando tenia dieciocho y a causa de mi necedad estuve interno en la mal llamada "correccional para menores" , quierocompartirlos y dios dira , espero que el tiempo halla cambiado en algo el sentimiento de impotencia que se vive ahi , pero eso es algo por demas dudoso …….

   LLAMALO ASI

 

A ESO DE TENER Y NO TENER

DE AMAR SIN SER AMADO

DE BUSCAR Y NO ENCONTRAR

DE SER SERIO CUANDO TE SALTAN
LAS VENAS .

 

A ESO DE BUSCAR AL MEJOR

DE MENTIR PARA SOBREVIVIR

DE AGUANTAR POR NO CAER

 DE CAER Y NO TENER

“PERMISO” PARA LEVANTARTE

A ESO LLAMALO  “CORRECCIONAL”


 

A LA VIGILANCIA .

 

¿POR QUÉ NO APRENDI A
DECIRSELOS ?

QUIZASPOR MIEDO

EN MI CORAZON SOLO HAY
VIOLENCIA Y CORAJE

DE VER LA INJUSTICIA DE LA
JUSTICIA

DE VER TRAICION Y MENTIRA

DE VER QUE NO SE PUEDE SER UN
SER HUMANO

ESTAMOS CONDENADOS POR ELLOS

A SER SIEMPRE DELINCUENTES ,
ANIMALES

SERES QUE SON PEOR QUE LA
BASURA

PERO NO SE FIJAN MAS ALLA ,

EN NUESTROS PENSAMIENTOS , EN
NUESTROS IDEALES

NO ,ELLOS SON LOS BUENOS

Y NOSOTROS UN ESTORBO.

NOS GOLPEAN SIN IMPORTARLES SI
ELLOS TIENEN HIJOS ,

SIN PENSAR QUE SUS HIJOS

PUDIERAN SER PEOR QUE NOSOTROS
,

PARA ELLOS SOLO ESTA EL PODER

EL PODER SOBRE NOSOTROS ,

PERO YO NO ME RINDO

SEGUIRE LUCHANDO CONTRA ELLOS

AUNQUE LA BATALLA YA ESTE
PERDIDA …..

LA VOLVERE A PERDER ,

PERO EN MI CORAZON NO HABRA

LA MEDIOCRIDAD DE DEJAR QUE
ESO LO DESTROZE

QUIZAS EL TIEMPO LOGRE HACER
QUE ESTO CAMBIE

PERO , TAMBIEN EL TIEMPO ES
INCIERTO….


 

                                        AFUERA LLUEVE

 

AFUERA LLUEVE

Y CADA GOTA ES UNA ESPERANZA

DE QUE MI VIDA CAMBIE

DEJAR DE SER YO

PARA TRANSFORMARME

PARA SER MAS UTIL

PARA COMPARTIR ALEGRIA

PARA PERDONAR

PARA NO PEDIRLE AL TIEMPO

DECICIONES Y CAMINOS

ESTOY EN ESTOS MOMENTOS

PLENO DE INMADUREZ

PERO CADA GOTA DE LLUVIA

PUEDE HACERME MADURAR UN POCO
….

 

                                                                 VICTOR ENRIQUE
AVELLA RUBIO ….1987


 al guardia manuel …..

Dejalos en paz !!

Dejalos estar en su
oportunidad !!

Hablan con sabiduria

Con la sabiduria que tus
prejuicios no intentaron tocar

Y que sobrepasa tu
entendimiento ..

 

                                                              
Enrique avella


 

Los golpean ,

Los humillan ,

Los degradan ,

Les quitan dignidad humana,

Los sugestionan a ser los peor
.

¿son asi?

¿no tienen remedio?

O ellos con su trato y con su
forma de actuar asi los moldean .

¿quién tiene la razon?

Ellos o ……..ellos , no hay
opcion …

Y todavía no encuentro la
respuesta .

 

                                                                
victor
enrique avella  …..1987

 


26 marzo de 1987 …………

 

                                          Grito
ahogado …

 

No soporto un minuto mas ,

Estoy harto de tanta falsedad

De tanta injusticia

No soporto el encierro , sin
darme oportunidad

De ser yo mismo

No soporto dar otra cara

Cuando lo que quiero es gritar

 

Escúchenme!!! Ya no quiero mas
estar aquí !!!!

 

Ya no quiero seguir transformándome

Cuidarme de todo y de todos

No quiero que termine conmigo
la violencia

Antes de empezar la lucha
contra ella

!!aquí no se puede!!

Este grito quedara ahogado ,
pero seguirá hirviendo en mi sangre 

 

                                                                    
                      
victor enrique
avella


 

MI VIDA ……..

 ES ACASO UNA VIDA ?

TENER QUE SER MANEJADO COMO
TITERE

EL “NO HAGAS ESO”

CUANDO LO QUE MAS DESEO ES
HACERLO

YO QUISIERA TENER 2 VIDAS

Y DEJAR QUE LA GENSE TE
DIVIERTA CON UNA

Y LA OTRA ……..

SE DIVERTIRIA VIENDO A LA
GENTE .


 

MI VIDA ERA ASI

TODO ME PARECIA FACIL

VIVIR LA VIDA SOLO EN EL
MOMENTO

EMBRIAGARME POR ESTARLO ,

TENIA RAZONES PARA SER ASI

YA QUE MI MENTE ASI ME LO
PEDIA

MIS ACCIONES NO ERAN CORRECTAS

AHORA ME DOY CUENTA PERO …

 

AQUÍ APRENDI ALGO PEOR

AQUÍ ME CONVERTI EN
REVOLUCIONARIO

EN LUCHAR POR LO IMPOSIBLE

POR BORRAR LA INJUSTICIA ,

AQUÍ ME VOLVI VIOLENTO

AQUÍ ME VOLVI REBELDE , AUN
MAS

POR QUE NO SE PUEDE SER DE
OTRA MANERA

SI SE QUIERE SOBREVIVIR ,

NO PUEDO SER PACIFICO Y
TRANQUILO

POR QUE NADIE ES ASI , AUNQUE
LO APARENTE COMO YO .

POR DENTRO EL ALMA SE PARTE EN
CACHITOS

LA MENTIRA Y EL ODIO REINAN EN
ESTE REINO DEL TALEON

NO HAY UN MINUTO DE
TRANQUILIDAD EN LA CONCIENCIA

CONSEJOS ….. POR QUE NO
EMPIEZAN POR ELLOS MISMOS

VIOLENCIA .. POR QUE NO
EMPIEZAN POR DESHACERSE DE ELLA

 

QUIZASME DIRAN QUE NO TENGO LA
RAZON

PERO LO QUE AQUÍ HE VIVIDO

NO ME PUEDE HACER CAMBIAR DE
OPINION


 

CUALQUIER DIA ….

CUALQUIER HORA ,

EL TIEMPO NO IMPORTA ,

AQUÍ ESTOY

Y TODAVIA PIENSO SI LO ESTOY .

DE REPENTE ,

LA REALIDAD ME HACE VOLVER AL
PRESENTE

EN ESTAS CUATRO PAREDES

REFLEXIONO LO QUE HA SIDO MI
VIDA ,

UNA VIDA CON TROPIEZOS

CON SINSABORES , CON TRISTEZAS
,

PERO …AUNQUE UN POCO DE
FELICIDAD .

 

SIENTO MI ALMA DESTROZADA

POR QUERER HACER COSAS QUE

POR UN MOTIVO U OTRO

A LA GENTE LE PARECEN “ESTUPIDECES
DE UN NIÑO DE 18 AÑOS”

QUIERO CAMBIAR COSAS QUE NO
POR SER “TRADICION”

DEJAN DE SER MAS ESTUPIDECES
QUE LO QUE YO PIENSO .

 

 

                                                                                             
   ENRIQUE AVELLA …..1987


 

¿POR QUÉ ?

 

TENGO GANAS DE LLORAR ….

CADA DIA QUE PASA PARECE UN
SIGLO

CADA PALABRA DE ALIENTO ME
HIERE

VEO CARAS HIPOCRITAS LLENAS DE
MENTIRAS

Y NO TENGO EL VALOR DE
IGNORARLAS .

 

ELLOS , NO COMPRENDEN MIS
SENTIMIENTOS

NUNCA LOS ENTENDERAN

POR QUE NUNCA LES HHE DICHO

QUE NO SOY DE PIEDRA

POR TEMOR A UNA NUEVA BURLA .

 

¿POR QUÉ TENGO QUE APARENTAR ,
CUANDO ESTOY CON ELLOS

QUE PUEDO SOPORTARLO TODO ?

 

TENGO GANAS DE LLORAR

POR QUE ELLOS NO LO ENTIENDEN

Y POR QUE YO NO LOS ENTIENDO
……

 

1987                                                                                                                  
ENRIQUE AVELLA


 

                                                            
SUEÑOS ……

 

“Anoche soñé con la libertad ,
ahora , todas mis esperanzas se depositan en la almohada “.         

                                              victor enrique
avella

}

 

Por que no puedo soñar con la
verdad ?, si todo el mundo vive la realidad con mentiras .

Por que no tenderle la mano al
enemigo ? , si muchas veces el mejor amigo es el que nos traiciona .

Por que no puedo saber cual es
la verdadera felicidad ? , por que no puedo reir a carcajadas ?

 

Vueltas y vueltas y ¿quién
tiene la razon ? , siempre es el mas fuerte , siempre hay que humillarse para
no ser aplastado , y decir si a lo que no estamos de acuerdo .

Pero hoy voy a cambiar , no me
importa que me aplasten , si mi espiritu estara mas alto que ellos y mis sueños
.

El mas fuerte , el mas debil
….. La verdad y la mentira , por que no nos ponemos de acuerdo ? ;  vamos a reir todos , vamos a elevarnos todos
, vamos a demostrarle a dios que si hay bondades nuestros corazones , que todavía
la maldad y la falsedad no son dueños de nuestros actos ……….sigo soñando
.

                                                                   
victor
enrique avella ……….1987


 

                                                  
QUISIERA
SER

 

QUISIERA SER

ALGUIEN QUE PUDIERA TENER
RAZON

ALGUIEN QUE NO PUDIERA SER TAN
DEBIL

QUE CUANDO SE PRESENTE LA
TENTACION

DIGA NO Y MARCHE ADELANTE .

 

QUISIERA SER

POR UN SEGUNDO UN SER
MARAVILLOSO

QUE PUDIERA A TODO MUNDO
DARRAZON

Y DECIR LO QUE TODOS SIENTEN

SIN TENER QUE DAR UNA
EXPLICACION

 

QUISIERA PODER

ARRANCARLE INSPIRACION AL
VIENTO Y VALOR AL UNIVERSO

PARA VOLTEAR Y VER DEL OTRO
LADO

TODO LO BUENO QUE NUNCA HE
HECHO .

 

QUISIERA TENER

TODA LA FELICIDAD DEL MUNDO

PARAREPARTIR EQUITATIVAMENTE

A TODO SER UN POCO DE ELLA

Y NO SOLO SEA DE UNOS CUANTOS

Y DE LOS DEMAS SOLO TRISTEZA

 

QUISIERA

ALIMENTARME DE SABIDURIA

Y PODER NO TENER MAS QUE
LUCHAR

POR ENCONTRARME A MI MISMO

Y SER OTRO SER

DIFERENTE AL QUE AHORA CREO
QUE SOY

 

QUISIERA …… Y PUEDO


 

DI UN GOLPE Y DIJE ¡¡BASTA!!

MI SITIO Y MI VIDA SON LIBRES
,

LIBRES COMO EL TIMON , SUELTOS
COMO EL VIENTO

GRANDES COMO LA ABUNDANCIA .

¿CONTINUARE EN LAS MISMAS?

¿NO TENDRE MAS COSECHA QUE LA
ESPINA ?

¿EL AÑO SE PERDIO PARA MI
SOLO?

NO , CORAZON MIO

POR QUE HAY FRUTO Y TIENES
MANOS

RECUPERA LA EDAD QUE SE ESCAPO
EN SUSPIROS ,

SAL DE LA JAULA

EXPULSA TU MUERTE

VENCE EL MIEDO

¿QUIÉN TE LO VA A IMPEDIR ?

Y AL QUE LO QUIERA HACER

SOLO DILE , ¡SI SEÑOR !

PERO CONTINUA TU CAMINO ……

 

                                                                       
VICTOR
ENRIQUE AVELLA

                                                          
                                        1987


 esta carta la escribi 2 añosantes de conocer a mi primer hijo , y sigue vigente , la leo y me gusta lo que pensaba de la vida , y sigo diciendo amis hijos que la vida es mision ………….

                                          CARTA A MI HIJO

 

Hijo mio , el sentido de estas
líneas que posiblemente puedas entender algun dia , no es el absorver tu mente
con estos pensamientos , sino expresar de alguna manera lo que todo padre de
una u otra forma busca para su hijo durante toda su vida , y lo que yo busco en
estos momentos encontrar , que es el sentido de la vida , pero no en estas
lines de carbon y papel , sino en este mundo en vivo , segundo tras segundo ;
he escogido para ti estas palabras que quizas cuando las leas no tengan ningun
sentido , pero seguramente al pasar el tiempo lograras entender el sentido de
la vida y logres a su ves , entender lo que te quiero decir , aun cuando no
estoy seguro que algun dia lo puedas llegar a leer , no te conosco , pero ya te
amo ……

 

BUSCAS UN SENTIDO A LA VIDA

CUANDO ESE SENTIDO ES LLEGAR A
SER TU MISMO .

 

LAS REGLAS TE HACEN ESTE O
AQUEL

Y TE FUNDEN AL MISMO TIEMPO
QUE TE DAÑAN

PERO EN LO SECRETO DE TU ALMA         

Hay un paisaje interior de
llanuras invioladas

DE PESADAS MONTAÑAS Y JARDINES
INMENSOS

PERO HAY QUE PENETRAR EN ESE
SECRETO

Y NO BUSCAR DE COLMENA EN
COLMENA

Y RECOGER LA MIEL YA ECHA .

 

SE ES LO QUE UNO VALE A CADA
INSTANTE

Y NUNCA ENCONTRARAS PAZ SI NO
TRANSFORMAS LAS COSAS

SEGÚN TU MISMO .

SI ALGO SE OPONE A TI Y TE
HIERE , DEJALO CRECER

POR QUE ASI AFIANZAS
EXPERIENCIA Y TE RENUEVAS

Y CUANDO SIENTAS QUE EL ALMA
ES LEAL CONTIGO MISMO

SENTIRAS LA TRANQUILIDAD DE
HABER VIVIDO DE LO QUE TRANSFORMAS , Y DE LO CUAL MUERES UN POCO CADA DIA .

TE DESEO PERMANENTE Y BIEN
FUNDADO , TE DESEO FIEL A TI MISMO ,

SABIENDO QUE PUEDES LLEGAR MUY
ALTO , Y QUE PUEDES ACEPTAR

QUE NUESTRO PASO POR LA VIDA
NO ES GOCE NI SUFRIMIENTO ,

QUE LA VIDA ES MISION …….

        MEXICO , 22 DE ABRIL , 1987 .                                          
VICTOR ENRIQUE AVELLA


leyenda zen

Cuenta una leyenda que existía en una población de Tokio un samurái que se destacaba porque aunque era de edad muy avanzada, se dedicaba a enseñar el arte zen a los jóvenes.
A pesar de sus años, cuenta la leyenda, que todavía era capaz de derrotar a cualquier adversario.
Cierta tarde, un guerrero conocido por su total falta de escrúpulos, apareció por esa población. Quería derrotar al samurái y de esa forma aumentar la fama que tenía.
El anciano aceptó el desafío y el joven guerrero comenzó a insultarlo. Pateó algunas piedras hacia él, escupió en su rostro, gritó insultos, ofendió a sus ancestros e hizo un montón de cosas para ofender y despertar el enojo y la rabia en el anciano.
Durante horas hizo de todo para provocarlo, pero el samurái permaneció impasible.
Al final del día, sintiéndose ya exhausto y humillado, el guerrero se retiró.
Y los alumnos, sorprendidos, preguntaron al maestro cómo pudo él soportar tanta indignación y él le respondió:
– Si alguien llega hasta ustedes con un presente, y ustedes no lo quieren aceptar, ¿a quién pertenece ese regalo?
– A quien intentó entregarlo, respondió uno de sus discípulos.
– Lo mismo vale para la injuria, la rabia, la calumnia y los insultos.
Cuando no son aceptados, continúan perteneciendo a quien los traía consigo.
Tu paz interior depende exclusivamente de ti. Las personas no pueden quitarte la calma, a menos que se lo permitas.

no quiero sentirme realizado .

por que ese dia dejaria de gritar a los cuatro vientos mi bendita libertad de hacer lo que he querido con mi vida …
por que todavia siento en las venas correr mi sangre renovada gritandome JUSTICIA E IGUALDAD para todo el mundo
por que cuando escucho mi musica de siempre , canta mi corazon liberandome de la mierda del sistema y sus secuaces intolerantes a mis ideas de espacio y autogestion …
por que todavia me siento revolucionario ,  como cualquiera que halla dicho BASTA !! ante el escenario diario de muerte guerra y hambre , aunque para conseguir la paz , no exista otro camino que el de la guerra , eso es un hecho , por que la bota que me pisa , no se da cuenta que estoy vivo hasta que la quito de mi cara a puros putazos …
no quiero retirarme de esta rebeldia bendita que me ha hecho querer al que me quiere y me acepta e ignorar al que me ve como un gusano .
por que en mi si cabe la juventud eterna , por que mi corazon ha brincado toda la vida con el reggae y el rock  y lo seguira haciendo hasta que me cargue la chingada ….
por que el sistema quiere eso , que ya no busque , que ya no pruebe , que ya no pregunte y que me sienta "complacido" con mi comoda vida , sin voltear al piso de abajo y ver como matan a un negro para darnos de comer sus tripas en forma de maiz y trigo .
por que me siento tan dueño de mi planeta , como lo deberian de sentirse todos , con los mismos derechos de quien en aras de la "inteligencia engañadora" , reclama lo de todos como "suyo" y nos utiliza como piezas en un tablero que solo pueden jugar "los elegidos del dinero" .

 

no quiero decir YA , quiero decir , !a la mierda putos!!!!! mientras exista un ser de luz y conciencia , siempre habra alguien gritandoles en sus podridas caras que el mundo es de todos y que todos tenemos derecho a sus riquezas y a sus bondades , chinguen a su madre capitalista y pudranse con sus millones mientras yo , desde aqui , le pido al cielo que me conserve asi , hermano de mis hermanos , jovenes y rebeldes  , bailando y gozando , aunque les revienten las tripas por no tener otro ladrillo en su pared de idiotas borregos ……

 
rastafaraday…………………
 
 
 
 
 

que es un angel

Que es un angel ¿

 

Un angel esta justo en el momento en que se le necesita

Un angel nunca esta quieto , busca y busca

Busca un hermano triste para consolar su dia

Busca a alguien que necesite algo

Gasolina para el coche , en medio de la carretera

El completo para comprar esa cosa que tanto deseas

La mano para decender del autobús

La cortesía de dejar pasar al peaton

La tazita de azucar

la platica en un hospital , para olvidar por un momento la tribulacion

Alguien que no puede acabar un trabajo por falta de ayuda

A quien secarle las lagrimas

Buscan y buscan

Y cuando un angel llega a ti , por lo regular ya lo conoces

Le miras a los ojos y recuerdas esa mirada

Aunque el cuerpo no lo reconoscas , ahí esta

El mismo que te levanto cuando te perdiste de niño

El mismo que te ayudo cuando llegaste al hospital con la pierna rota

El mismo que se aparecio para ofrecerte su ayuda cuando menos esperabas

El mismo que saco de tu mente el deseo de tirarte al abismo

El mismo que te ha acompañado durante tantos años sigue ahí

Regocijandose con cada buena obra tuya

Esperando el momento de decirte “no estas solo” “nunca lo estuviste”

En tus noches de tristeza , yo llamaba a la puerta para distraerte

Siempre espere el momento en que necesitaras algo , para dartelo si asi te convenia

Muchas veces estuve en los ojos de tu madre , velandote el sueño

Otras tantas en los ojos de tu padre , llevandote el sustento

He pasado por muchos ojos para seguirte viendo , hasta el ultimo suspiro tuyo

Y me he alegrado por que me reconoces .

Y por que has dejado que me quede en tus ojos para ayudar a cuantos conoces

Y gritarles con la mirada , ¡!mira!! , los angeles si existen ¡!!

 

Gracias .

 

  

creo en ti

Creo en ti hombre rasta

Por que después de verme  me doy cuenta cuanta falta me haces

Con ese mirar positivo hacia delante

Con esas vibraciones llenas de tranquilidad interna

Con la sonrisa sincera de alguien que tiene algo de que sentirse orgulloso

por que sabes y estas conciente de que existe  gente exigiendo justicia

por que el pan que le falta al hermano lo sientes como hambre propia

por que quisieras transformar las cosas que tengo  en armonía

y contarle a la gente lo sencillo que es ser feliz compartiendo y aprendiendo unos de otros

 

creo en ti rastaman

por que eres el mago que lo negro lo transforma en blanco

por que no callas la boca si de justicia se trata

por que tienes la paciencia necesaria para escucharme y hacerme sentir bien

por que tu filosofía esta basada en la magia interna que todo mis amigos  poseen

pero pocos se dan cuenta de que su corazón late por esa misma magia

creo en ti por que crees en mi , por que te procupo y  quisieras verme sonreir

te veo luchando pidiendo , exigiendo , siempre para bien

te veo llorando , enfadado, malhumorado en momentos en que la injusticia esta ante tus ojos

creo en ti hombre rasta

por que sabes de la naturaleza mistica que posees

por que intentas cada dia ser el mejor ejemplo de armonía

por que la música , tu mejor estandarte , es música de conciencia , de amor y de justicia

por que lo mismo que te muve a ti , me mueve a mi

creo en ti por que crees en mi

por que no me has abandonado y siempre te he maravillado

por que eres parte de mi …………………………….la tierra ……….

 

rastafaraday , hoy. 

  

CALENTAMIENTO GLOBAL ,

                                        
 
 
El mundo da vueltas: El mundo se calienta.

El desarrollo de la industria capitalista durante estos dos últimos siglos, no solo ha desarrollado la desigualdad, sino que también se ha apropiado de la tierra, es decir, de la vida misma y la ha puesto en jaque.

El futuro de la tierra esta en juego!

La partida ha iniciado desde fines del siglo XIX y nosotros aun no tenemos las fichas, y aunque tenemos manos las usamos solo para aplaudir.

Contaminación educativa.

Quien no conoce la atmósfera? Claro, hemos oído hablar de ella desde muy pequeños. Y bien, el hoyo que hay en la capa de ozono, del que nos hablaba el maestro, no era de un tamaño proporcional al dibujado en la pizarra. En el curso de ciencias era apasionante saber que tanto contaminamos, tanto como que nos dejen como tarea dibujar autos arrojando humo, fabricas contaminando, animales en extinción y árboles talados. Pero, después que? Nada. Cerrar el cuaderno y nuestras conciencias también.
Quería utilizar este breve testimonio (propio, además) como introducción, pues si pretendemos hablar de las causas de los desequilibrios ecológicos, antes deberíamos hablar de los desequilibrios educativos, sociales, culturales, etc.

El mundo no solo se contamina, también se calienta.

La atmósfera se ve afectada por la presencia del famoso Dióxido de carbono (CO2), que cada vez ocupa mas terreno en ella, además de otros gases como: Metano (CH4), Óxidos de nitrógeno (NOx), Ozono (O3), y Clorofluorocarburos (artificiales). La radiación solar es retenida por esta atmósfera impura y violada por la actividad humana en la tierra. Esta retención de calor hace posible que la temperatura promedio de la tierra alcance unos 60ºF la cual es apropiada para el desarrollo de la vida en el planeta. Pero esto es solo el inicio, quizás el inicio del fin de la historia. La quema de combustibles fósiles y las actividades relacionadas al proceso de industrialización y el mal “llamado desarrollo sostenible” no han hecho más que aumentar en forma considerable su concentración en la atmósfera. De esta manera, que parece tan pacifica y “natural” es como se produce lo que hoy conocemos como calentamiento o cambio climático global.

Si el presente no lleva nuestros nombres..

Los sillones presidenciales van cambiando de personajes. Pero el sistema en el que se sientan es el mismo. El sujeto cambia, pero no el verbo y las oraciones compuestas no son más que una obra trágica.
Al autor ya lo conocemos: el capitalismo, pero este firma como anónimo.

Estados Unidos produce la mayor cantidad de gases contaminantes: la cuarta fracción del CO2 en el mundo entero, sin embargo, el gobierno de Bush planea ampliar enormemente la quema de combustibles y niega la posibilidad de que el cambio climático tenga relación o haya forma que debilite el desarrollo económico de su país. Si. Podemos asegurar que es solo suyo. El planeta también?

Una estudio realizado por el Equipo Intergubernamental sobre cambios climáticos asegura que el planeta se calentara de 2.5 a 10.4ºF (DE 1.4 A 5.8ºC) es decir la temperatura será 4 veces mas caliente entre los años 1990 y 2100.

El aumento gradual en la temperatura de la superficie del planeta es una alarma que de seguro, no es una noticia nueva ni para los oídos más inconscientes. Los cambios ambientales actuales son más que inquietantes:

La antártica se reduce cada vez mas, a causa de los derretimientos y grandes porciones de hielo que se han separado del resto de masa polar.
Las capas de hielo de verano de la región Ártica se derriten, pues la temperatura esta subiendo más rápidamente que en el resto del mundo.
Se están derritiendo los glaciares y las capas de hielo, por consecuencia los mares, que ascenderán su nivel a casi 7.5 metros mas, están hundiendo las islas y los pueblos costeros del mundo.
Tubalu, una isla-nación del Pacifico donde viven 11,000 personas, podría desaparecer bajo el agua. La población se esta trasladando poco a poco a Nueva Zelanda.

Un estudio de la revista científica Nature dice que la fuerza de los huracanes ha aumentado un 50% y que esto no es más, ni menos, que producto del calentamiento global.

El primer mundo rompe los platos, América Latina los paga.

En Perú, las montañas andinas han perdido por lo menos 22% de su superficie glaciar desde 1970 y el deshielo está acelerándose, según el Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA). En el glaciar de Pastorouri (5.100 metros sobre el nivel del mar) las cuevas de hielo están derritiéndose y formando una nueva laguna. Entre 1995 y 2005, la capa de hielo del Pastoruri se ha reducido en casi 40%.
El país tiene más del 70% de los glaciares tropicales del mundo y ellos alimentan los ríos que proveen agua a las ciudades y barrios marginales de la costa desértica de Perú.
El 70% de la energía eléctrica de Perú es generada por plantas hidroeléctricas.
Puno es una zona afectada constantemente por inundaciones, sequías y heladas; por lo que, el lago Titicaca puede correr el riesgo de verse afectado por la salinizacion de sus aguas que junto con las de las otras 2 grandes cuencas: las del pacifico y la del atlántico, que es el Amazonas.

"El agua nunca dejará de caer si la economía incrementa?”

"El agua nunca dejará de caer" dijo Alan García a ejecutivos brasileños en Sao Paulo en noviembre, sugiriendo que Perú podría proveer al mayor país de Latinoamérica abundante energía hidroeléctrica.
"En realidad está cayendo ahora más agua. Los glaciares están derritiéndose, entonces tus reservas de agua se están incrementando. Pero esto no va a durar más allá del 2050", advirtió Julio García del CONAM. Para complicar las cosas, CONAM dice que las lluvias en Perú han estado por debajo de su promedio en los últimos cuatro años.
Los agricultores peruanos, que cultivan pequeñas parcelas de sembrados de papas, trigo y alcachofa al este del río Santa, dependen de los deshielos de los glaciares de la Cordillera Blanca durante la temporada seca, y si el agua se secara ocurriría lo mismo con sus vidas.
Perú contribuye al calentamiento global solo entre el 0.4 y 1.1 %, sin embargo, más de la mitad de ésta cifra tiene es a causa de la deforestación. Estadísticas señalan que al día se depredan alrededor de 590 hectáreas de bosque, razón por la cuál se han perdido 9 millones de hectáreas en los últimos 30 años.

Los “niños” no mienten.

En Lima el 60% de la contaminación proviene del parque automotor, seguida por las emanaciones de las industrias con un 30% y el resto generado por los demás agentes contaminantes.
Con el calentamiento global la temperatura se elevará 6 grados más y el nivel del mar aumentará en 1 metro en los próximos 50 años.
Actualmente, la frecuencia de los fenómenos del Niño en el país es cada cuatro años, cuando anteriormente se presentaba entre 15 y 20 años. Sin embargo los habitantes de esta región aceptan los huaycos y fenómenos como el niño con resignación, como si fuera “castigo de Dios”.

Entonces, el futuro ha dejado de ser nuestro:

La temperatura aumenta, las enfermedades también.
Las enfermedades respiratorias y cardiovasculares, infecciones a causa de mosquitos y plagas tropicales. Deshidratación debida al calor y otras como el dengue, la malaria, el cólera y la fiebre amarilla ya empiezan a escucharse por los pasillos de los hospitales, que de seguro, pronto también aumentaran.

Cuando el río suena..

Las lluvias incrementaran su frecuencia y magnitud, pero el nivel de agua en los lagos y ríos disminuirá debido a la evaporación causada por el aumento de temperatura. Algunos ríos podrían secarse durante temporadas del año y otros, como los que se emplean para generar electricidad, disminuirán su producción. El aumento de temperatura aumenta la demanda de agua potable, pero reduce sus niveles de producción. Aumentaran, si mismo, la intensidad de las inundaciones.

Estamos salados, como el mar.

Un acuífero es una fuente de abastecimiento de agua subterránea. El nivel freático debido a la evaporación disminuirá la cantidad de agua disponible. El aumento del nivel del mar el agua salada podría penetrar hacia los acuíferos costeros, de este modo las aguas destinadas al uso humano se salinizaran y no serán aptas para el consumo.

Los desiertos no solo están en Egipto.

De perder los suelos su humedad por efecto de la evaporación, muchas áreas, ahora cubiertas de vegetación, podrían quedar secas ensanchándose la región desértica del planeta. En las llanuras continentales (como la pampa argentina) la escasez de agua causada por el aumento en temperatura podría convertir estas regiones en terrenos no aptos para la ganadería, que es ahora, la fuente principal de economía para sus habitantes

El verdadero “carnaval”

Un alza en el nivel del mar inundaría las áreas de humedales costeros (afectando sus ecosistemas, manglares, arrecifes de coral y sistemas playeros), causaría un aumento en la erosión costera y además, salinizaria las aguas de los ríos y acuíferos cercanos. La acción del oleaje podría inundar las construcciones cercanas.

Pacha Mama infértil.

La agricultura se vera afectada, dado que, los suelos se tornaran mas secos y perderán nutrientes debido a la evaporación del agua de la superficie del terreno y la frecuencia de lluvias e inundaciones.
Así mismo, las temperaturas mas elevadas propiciaran la reproducción de algunos insectos como la mosca blanca y las langostas que afectan la producción de cultivos y causan enfermedades de plantas.
Debido a los cambios climáticos y a los cambios en los ecosistemas terrestres, la vegetación correspondiente a cada región se vera afectada. El proceso de desertificación en muchas áreas destruirá el habitad de muchas especies, causando su extinción. En los habitads acuáticos la presencia de oxigeno se reducirá al aumentar la temperatura, bajo estas condiciones poquísimas especies podrán sobrevivir.

Como se han movido las fichas?

Cumbre de las naciones unidas para el desarrollo sustentable:

Cumbre de la tierra? Esta primera cumbre, realizada en el año 1982, estuvo dirigida a impedir el cambio climático mundial, además de profundizar la conciencia ambiental en el mundo. La esperanza de algunos dirigentes por establecer un convenio que vincule desarrollo y medio ambiente estuvo presente, pero al parecer, solo la mirada estuvo al frente, el paso: una vez más se dio para atrás.

Convención sobe el cambio climático,
La reflexión capitalista no ofrece más que llanto.

116 países firmaron lo que la misma naturaleza había escrito: el reconocimiento del cambio acelerado en el clima del planeta y los graves efectos que este trae consigo. Así mismo, se deja en claro la culpabilidad a mayor escala de los países desarrollados. Lógicamente para los líderes del capitalismo no existe nada más importante que su desarrollo económico. Pero, que será si este desarrollo destruye a las masas de consumidores que mantienen la estructura de su sistema capitalista? Lo habrán pensado ya? O es que creen que mientras mas necesidad haya, mejor fortuna obtendrán, la historia demostrara para donde se inclina la balanza o si, de pronto, nos cae encima a todos.

Protocolo de Kyoto: Cuando “la gallina huevos de oro” se escapo de la granja.

El 11 de diciembre de 1997 no es una fecha para recordar mucho, se aprobó el protocolo de Kyoto tras redundar durante más de 20 años más de lo mismo. Los organismos de científicos expertos en el tema afirmaron que era necesaria una reducción de emisiones de gases contaminantes en un 60%, el convenio solo prevé una reducción del 5,2% para los países contaminantes.
El calentamiento simplemente avanza, así que la advertencia ante tanto desinterés ambiental esta dada, cuidado que el pan de los sueños y grandes proyectos se pueden quemar en la puerta del horno mundial, ahora tenemos muy en claro quien es el chef aquí? El gobierno de Estados Unidos firmó el acuerdo pero no lo ratificó (ni Bill Clinton, ni George W. Bush), por lo que su adhesión solo fue simbólica hasta el año 2001 en el cual el gobierno de Bush se retiró del protocolo.

Sabemos realmente que piezas mover ante esta amenaza ambiental?

Empecemos a dejar poco a poco esta falsa comodidad: caminemos, cocinemos y vivamos como lo hacíamos antes, sin tantos lujos y artefactos que están matando el planeta. Incentivemos la conciencia por la naturaleza y ubiquémonos como un foco que encienda a los demás a formar parte del cambio. A caso quienes ofrecen lujos y comodidad a sus hijos no se han puesto a pensar del gran daño que les hacen en un futuro no tan lejano?

Recomendaciones aplicables desde casa.

Utilicemos los tubos Fluorescentes. A la larga son más baratos, duran más que las incandescentes y ahorran hasta un cuarto de electricidad.

Apaguemos el televisor (deshacerse de el caería mejor para el bien de todos), computador, pantalla o luces si no se están ocupando. Con esto se puede ahorrar hasta 87 Kg. de CO2 al año.

Lavemos a mano. En todo caso no usemos lavadora todos los días y usar sólo cargas completas. El lavar con agua fría tiene el mismo rendimiento.

Caminemos mas, los médicos lo recomiendan y la naturaleza lo agradece. También podemos usar las bicicletas para recorridos cortos.

Adquirir productos sin empaque (o con empaque reciclado o reciclable). Así mismo, reciclemos envases de aluminio, plástico y vidrio.
Utilizar el papel reciclado, ambas caras de la hoja.

Buscar usar paneles solares en el hogar ya sea para generar electricidad o calentar el agua.
Se puede ahorrar hasta 1.025 Kg. de CO2 al año.

Evitemos el uso del aire acondicionado. Sembremos árboles alrededor de la casa es un buen método para reducir el uso de condicionadotes de aire.

Optemos por una ducha rápida en vez de un baño. El calentador genera gases de invernadero. No es obligatorio ducharse todos los días, sino cuando estamos sucios.

Si quieres obtener en version para reproducir y fotocopiar escribe a desastresocial@hotmail.com

traduccion de canciones

aerosmith i dont wanna miss a thing
COULD STAY AWAKE JUST TO HEAR YOU BREATHING
WATCH YOU SMILE WHILE YOU ARE SLEEPING
WHILE YOU´RE FAR AWAY AND DREAMING
I COULD SPEND MY LIFE IN THIS SWEET SURRENDER
I COULD STAY LOST IN THIS MOMENT FOREVER
WELL, EVERY MOMENT SPENT WITH YOU
IS A MOMENT I TREASURE
I DON´T WANNA CLOSE MY EYES
I DON´T WANNA FALL ASLEEP
´CAUSE I´D MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
´CAUSE EVEN WHEN I DREAM OF YOU
THE SWEETEST DREAM WOULD NEVER DO
I´D STILL MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
LYING CLOSE TO YOU
FEELING YOUR HEART BEATING
AND I´M WONDERING WHAT YOU´RE DREAMING
WONDERING IF IT´S ME YOU´RE SEEING
THEN I KISS YOUR EYES AND THANK GOD WERE TOGETHER
AND I JUST WANNA STAY WITH YOU
IN THIS MOMENT FOREVER, FOREVER AND EVER
I DON´T WANNA CLOSE MY EYES
I DON´T WANNA FALL ASLEEP
´CAUSE I´D MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
´CAUSE EVEN WHEN I DREAM OF YOU
THE SWEETEST DREAM WOULD NEVER DO
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
I´D STILL MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
I DON´T WANNA MISS ONE SMILE
I DON´T WANNA MISS ONE KISS
WELL, I JUST WANNA BE WITH YOU
RIGHT HERE WITH YOU, JUST LIKE THIS
I JUST WANNA HOLD YOU CLOSE
FEEL YOUR HEART SO CLOSE TO MINE
AND JUST STAY HERE IN THIS MOMENT
FOR ALL THE REST OF TIME
DON´T WANNA CLOSE MY EYES
DON´T WANNA FALL ASLEEP
´CAUSE I´D MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
´CAUSE EVEN WHEN I DREAM OF YOU
THE SWEETEST DREAM WOULD NEVER DO
´CAUSE I´D STILL MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
I DON´T WANNA CLOSE MY EYES
I DON´T WANNA FALL ASLEEP
´CAUSE I´D MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
´CAUSE EVEN WHEN I DREAM OF YOU
THE SWEETEST DREAM WOULD NEVER DO
I´D STILL MISS YOU, BABY
AND I DON´T WANNA MISS A THING
DON´T WANNA CLOSE MY EYES
DON´T WANNA FALL ASLEEP, YEAH
I DON´T WANNA MISS A THING
I DON´T WANNA MISS A THING
  
MIRAR TU SONRISA MIENTRAS ESTÁS DORMIDA
MIENTRAS TU ESTÁS ALEJADA Y SOÑANDO
YO PODRÍA PASAR MI VIDA EN ESTA DULCE ENTREGA
YO PODRÍA QUEDARME PERDIDO EN ESTE MOMENTO PARA SIEMPRE
BIEN, CADA MOMENTO PASADO CONTIGO
ES UN MOMENTO QUE YO ATESORO
YO NO QUIERO CERRAR MIS OJOS
NO QUIERO QUEDARME DORMIDO
PORQUE TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
PORQUE AÚN CUANDO SUEÑO CONTIGO
EL MÁS DULCE SUEÑO NUNCA HARÍA
YO AÚN TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
ESTANDO JUNTO A TI
SINTIENDO TU CORAZÓN LATIR
Y ME PREGUNTO QUE ESTÁS SOÑANDO
PREGUNTÁNDOME SI SOY YO A QUIEN ESTÁS VIENDO
LUEGO BESO TUS OJOS Y AGRADEZCO A DIOS QUE ESTEMOS JUNTOS
Y YO SOLO QUIERO ESTAR CONTIGO
EN ESTE MOMENTO PARA SIEMPRE, PARA SIEMPRE Y SIEMPRE
YO NO QUIERO CERRAR MIS OJOS
NO QUIERO QUEDARME DORMIDO
PORQUE TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
PORQUE AÚN CUANDO SUEÑO CONTIGO
EL MÁS DULCE SUEÑO NUNCA HARÍA
YO AÚN TE EXTRAÑARÍA, NENA
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
YO NO QUIERO PERDER UNA SONRISA
YO NO QUIERO PERDER UN BESO
BIEN, SIMPLEMENTE QUIERO ESTAR CONTIGO
AQUÍ CONTIGO, SIMPLEMENTE ASÍ
SOLO QUIERO SOSTENERTE FUERTE
SENTIR TU CORAZÓN CERCA DEL MÍO
Y SIMPLEMENTE QUEDARME AQUÍ EN ESTE MOMENTO
POR TODO EL RESTO DEL TIEMPO
NO QUIERO CERRAR MIS OJOS
NO QUIERO QUEDARME DORMIDO
PORQUE TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
PORQUE AÚN CUANDO SUEÑO CONTIGO
EL MÁS DULCE SUEÑO NUNCA HARÍA
PORQUE TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
YO NO QUIERO CERRAR MIS OJOS
NO QUIERO QUEDARME DORMIDO
PORQUE TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
PORQUE AÚN CUANDO SUEÑO CONTIGO
EL MÁS DULCE SUEÑO NUNCA HARÍA
YO AÚN TE EXTRAÑARÍA, NENA
Y YO NO QUIERO PERDER UNA COSA
NO QUIERO CERRAR MIS OJOS
NO QUIERO QUEDARME DORMIDO, SI
NO QUIERO PERDER UNA COSA
NO QUIERO PERDER UNA COSA
  
bon jovi its my life
THIS AIN´T A SONG FOR THE BROKEN-HEARTED
NO SILENT PRAYER FOR THE FAITH-DEPARTED
I AIN´T GONNA BE JUST A FACE IN THE CROWD
YOU´RE GONNA HEAR MY VOICE
WHEN I SHOUT IT OUT LOUD

CHORUS:
IT´S MY LIFE
IT´S NOW OR NEVER
I AIN´T GONNA LIVE FOREVER
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
(IT´S MY LIFE)
MY HEART IS LIKE AN OPEN HIGHWAY
LIKE FRANKIE SAID
I DID IT MY WAY
I JUST WANNA LIVE WHILE I´M ALIVE
IT´S MY LIFE

THIS IS FOR THE ONES WHO STOOD THEIR GROUND
FOR TOMMY AND GINA WHO NEVER BACKED DOWN
TOMORROW´S GETTING HARDER MAKE NO MISTAKE
LUCK AIN´T EVEN LUCKY
GOT TO MAKE YOUR OWN BREAKS

CHORUS:
IT´S MY LIFE
AND IT´S NOW OR NEVER
I AIN´T GONNA LIVE FOREVER
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
(IT´S MY LIFE)
Letras4U.com » letras traducidas al español
MY HEART IS LIKE AN OPEN HIGHWAY
LIKE FRANKIE SAID
I DID IT MY WAY
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
´CAUSE IT´S MY LIFE

BETTER STAND TALL WHEN THEY´RE CALLING YOU OUT
DON´T BEND, DON´T BREAK, HELL, DON´T BACK DOWN

CHORUS:
IT´S MY LIFE
AND IT´S NOW OR NEVER
´CAUSE I AIN´T GONNA LIVE FOREVER
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
(IT´S MY LIFE)
MY HEART IS LIKE AN OPEN HIGHWAY
LIKE FRANKIE SAID
I DID IT MY WAY
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE

CHORUS:
IT´S MY LIFE
AND IT´S NOW OR NEVER
´CAUSE I AIN´T GONNA LIVE FOREVER
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
(IT´S MY LIFE)
MY HEART IS LIKE AN OPEN HIGHWAY
LIKE FRANKIE SAID
I DID IT MY WAY
I JUST WANT TO LIVE WHILE I´M ALIVE
´CAUSE IT´S MY LIFE

 
ESTA NO ES UNA CANCIÓN PARA LOS QUE TIENEN EL CORAZÓN ROTO
NI UNA PLEGARIA SILENCIOSA PARA LA FE DIFUNTA
Y NO VOY A SER TAN SOLO UN ROSTRO ENTRE LA MULTITUD
VAS A OÍR MI VOZ CUANDO LO GRITE BIEN ALTO

ES MI VIDA
ES UN AHORA O NUNCA
PORQUE NO VOY A VIVIR PARA SIEMPRE
SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
ES MI VIDA
MI CORAZÓN ES COMO UNA AUTOPISTA ABIERTA
COMO DIJO FRANKIE
LO HICE A MI MANERA
TAN SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
ES MI VIDA

ESTO ES PARA LOS QUE SE MANTUVIERON EN PIE
PARA TOMMY Y GINA QUE NUNCA SE ECHARON ATRÁS
EL MAÑANA CADA VEZ ES MAS DIFÍCIL NO COMETAS ERRORES
LA SUERTE A VECES NO TIENE SUERTE
HAS DE SEGUIR TUS PROPIAS PAUTAS

ES MI VIDA
Letras4U.com » letras traducidas al español
ES UN AHORA O NUNCA
PORQUE NO VOY A VIVIR PARA SIEMPRE
SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
ES MI VIDA
MI CORAZÓN ES COMO UNA AUTOPISTA ABIERTA
COMO DIJO FRANKIE
LO HICE A MI MANERA
TAN SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
ES MI VIDA

SERÁ MEJOR QUE ESTÉS DE PIE CUANDO TE LLAMEN
NO TE DOBLES, NO PARES, NENA, NO TE ECHES ATRÁS

ES MI VIDA
ES UN AHORA O NUNCA
PORQUE NO VOY A VIVIR PARA SIEMPRE
SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
ES MI VIDA
MI CORAZÓN ES COMO UNA AUTOPISTA ABIERTA
COMO DIJO FRANKIE
LO HICE A MI MANERA
TAN SOLO QUIERO VIVIR MIENTRAS SIGA VIVO
PORQUE ES MI VIDA

 

 

      

 
 
guns and roses november rain
WHEN I LOOK INTO YOUR EYES
I CAN SEE A LOVE RESTRAINED
BUT DARLIN´ WHEN I HOLD YOU
DON´T YOU KNOW I FEEL THE SAME´CAUSE NOTHIN´ LAST FOREVER
AND WE BOTH KNOW HEARTS CAN CHANGE
AND IT´S HARD TO HOLD THE CANDLE
IN THE COLD NOVEMBER RAIN

WE´VE BEEN THROUGHT THIS SUCH A LONG LONG TIME
JUST TRYIN´ TO KILL THE PAIN

BUT LOVERS ALWAYS COME AND LOVERS ALWAYS GO
AND NO ONE REALLY SURE WHO´S LETTIN´ GO TODAY
WALKING AWAY

IF WE COULD TAKE THE TIME TO LAY IT ONE THE LINE
I COULD REST MY HEAD
JUST KNOWIN´ THAT YOU WERE MINE
ALL MINE

SO IF YOU WANT TO LOVE ME
THEN DARLIN´ DON´T REFRAIN
OR I´LL JUST END UP WALKIN´
IN THE COLD NOVEMBER RAIN

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

DO YOU NEED SOME TIME… ON YOUR OWN
DO YOU NEED SOME TIME… ALL ALONE
EVERYBODY NEEDS SOME TIME… ON THEIR OWN
DON´T YOU KNOW YOU NEED SOME TIME… ALL ALONE

 

CUANDO MIRO A TUS OJOS
PUEDO VER UN AMOR REPRIMIDO
PERO QUERIDA CUANDO TE TENGO
NO SABES QUE YO SIENTO LO MISMOPORQUE NADA DURA PARA SIEMPRE
Y AMBOS SABEMOS QUE LOS CORAZONES NO CAMBIAN
Y ES DIFICIL SOSTENER LA VELA
EN LA FRIA LLUVIA DE NOVIEMBRE

HEMOS MANTENIDO ESTO A TRAVES DE UN LARGO, LARGO TIEMPO
SOLO TRATANDO DE MATAR EL DOLOR

PERO LOS QUE AMAN SIEMPRE VIENEN Y LOS QUE AMAN SIEMPRE SE VAN
Y NADIE REALMENTE ESTA SEGURO DE A QUIEN DEJARA IR HOY
CAMINANDO

SI PUDIERAMOS TOMARNOS UN TIEMPO PARA COLOCAR UNO EN LA LINEA
PUEDO HACER DESCANSAR MI MENTE
SOLO CON SABER QUE VOS FUISTE MIA
TODA MIA

SI QUIERES AMARME
ENTONCES QUERIDA NO TE CONTENGAS
O SOLO SE TERMINARA CAMINANDO
EN LA FRIA LLUVIA DE NOVIEMBRE

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

NECESITAS ALGUN TIEMPO… PARA VOS MISMA
NECESITAS ALGUN TIEMPO…SOLA
TODOS NECESITAN DE ALGUN TIEMPO… PARA SI MISMOS
NO SABIAS QUE NECESITAS ALGUN TIEMPO…SOLA

  

  

tipo celoso jhon lennon

WAS DREAMING OF THE PAST
AND MY HEART WAS BEATING FAST
I BEGAN TO LOSE CONTROL
I BEGAN TO LOSE CONTROL

I DIDN´T MEAN TO HURT YOU
I´M SORRY THAT I MADE YOU CRY
OH NO, I DIDN´T WANT TO HURT YOU
I´M JUST A JEALOUS GUY

I WAS FEELING INSECURE
YOU MIGHT NOT LOVE ME ANYMORE
I WAS SHIVERING INSIDE
I WAS SHIVERING INSIDE

I DIDN´T MEAN TO HURT YOU
I´M SORRY THAT I MADE YOU CRY
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

OH NO, I DIDN´T WANT TO HURT YOU
I´M JUST A JEALOUS GUY

I DIDN´T MEAN TO HURT YOU
I´M SORRY THAT I MADE YOU CRY
OH NO, I DIDN´T WANT TO HURT YOU
I´M JUST A JEALOUS GUY

I WAS TRYING TO CATCH YOUR EYES
THOUGHT THAT YOU WAS TRYING TO HIDE
I WAS SWALLOWING MY PAIN
I WAS SWALLOWING MY PAIN

I DIDN´T MEAN TO HURT YOU
I´M SORRY THAT I MADE YOU CRY
OH NO, I DIDN´T WANT TO HURT YOU
I´M JUST A JEALOUS GUY, WATCH OUT
I´M JUST A JEALOUS GUY, LOOK OUT BABE
I´M JUST A JEALOUS GUY

YO SOÑABA CON EL PASADO
Y MI CORAZÓN LATÍA FUERTE
COMENCÉ A PERDER EL CONTROL
COMENCÉ A PERDER EL CONTROLYO NUNCA QUISE HERIRTE
SIENTO HABERTE HECHO LLORAR
OH NO, NO QUISE HERIRTE
SOY SOLO UN HOMBRE CELOSO

ME SENTÍA INSEGURO
PODRÍAS NO AMARME NUNCA MÁS
ESTABA ESTREMECIÉNDOME POR DENTRO
ESTABA ESTREMECIÉNDOME POR DENTRO

YO NUNCA QUISE HERIRTE
SIENTO HABERTE HECHO LLORAR
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

OH NO, NO QUISE HERIRTE
SOY SOLO UN HOMBRE CELOSO

  

 joe cocker , con una pequeña ayuda de mis amigos

WHAT WOULD YOU THINK IF I SANG OUT OF TUNE,
WOULD YOU STAND UP AND WALK OUT ON ME?
LEND ME YOUR EARS AND I´LL SING YOU A SONG
AND I´LL TRY NOT TO SING OUT OF KEY.OH, I GET BY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS
MM, I GET HIGH WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS
MM, GONNA TRY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS

WHAT DO I DO WHEN MY LOVE IS AWAY
(DOES IT WORRY YOU TO BE ALONE?)
HOW DO I FEEL BY THE END OF THE DAY,
(ARE YOU SAD BECAUSE YOU´RE ON YOUR OWN?)

NO, I GET BY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS
MM, I GET HIGH WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS
MM, GONNA TRY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS

DO YOU NEED ANYBODY
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

I NEED SOMEBODY TO LOVE
COULD IT BE ANYBODY
I WANT SOMEBODY TO LOVE.

 

QUÉ PENSARÍAS SI YO CANTARA DESAFINADO?
¿TE LEVANTARÍAS Y TE ALEJARÍAS DE MI?
PRÉSTAME TUS OÍDOS Y TE CANTARÉ UNA CANCIÓN
Y TRATARÉ DE NO CANTAR FUERA DE TONO

OH, LO CONSEGUIRÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LLEGO ALTO CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LO INTENTARÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS

¿QUÉ HAGO CUANDO MI AMOR SE HA IDO?
(¿TE PREOCUPA ESTAR SOLO?)
¿CÓMO ME SIENTO AL FINAL DEL DÍA?
(¿ESTÁS TRISTE PORQUE ESTÁS SOLO?)

NO, LO CONSEGUIRÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LLEGO ALTO CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LO INTENTARÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS

¿NECESITAS A ALGUIEN?
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

YO NECESITO ALGUIEN A QUIEN AMAR
PODRÍA SER CUALQUIERA
YO QUIERO ALGUIEN A QUIEN AMAR

¿CREERÍAS EN EL AMOR A PRIMERA VISTA?
SI, ESTOY SEGURO QUE PASA TODO EL TIEMPO
¿QUÉ VES CUANDO APAGAS LA LUZ?
NO PUEDO DECÍRTELO PERO SÉ QUE ES MÍO

OH, LO CONSEGUIRÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LLEGO ALTO CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
MM, LO INTENTARÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS

¿NECESITAS A ALGUIEN?
YO NECESITO ALGUIEN A QUIEN AMAR
PODRÍA SER CUALQUIERA
YO QUIERO ALGUIEN A QUIEN AMAR

OH, LO CONSEGUIRÉ CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS
CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS

  

otro dia en el paraiso phill collins
SHE CALLS OUT TO THE MAN ON THE STREET
“SIR, CAN YOU HELP ME?
IT´S COLD AND I´VE NOWHERE TO SLEEP,
IS THERE SOMEWHERE YOU CAN TELL ME?”HE WALKS ON, DOESN´T LOOK BACK
HE PRETENDS HE CAN´T HEAR HER
STARTS TO WHISTLE AS HE CROSSES THE STREET
SEEMS EMBARRASSED TO BE THERE

OH THINK TWICE, IT´S ANOTHER DAY FOR
YOU AND ME IN PARADISE
OH THINK TWICE, IT´S JUST ANOTHER DAY FOR YOU,
YOU AND ME IN PARADISE

SHE CALLS OUT TO THE MAN ON THE STREET
HE CAN SEE SHE´S BEEN CRYING
SHE´S GOT BLISTERS ON THE SOLES OF HER FEET
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

CAN´T WALK BUT SHE´S TRYING

 

ELLA LLAMÓ AL HOMBRE EN LA CALLE
´SEÑOR, ¿PUEDE AYUDARME?
HACE FRÍO Y NO TENGO LUGAR DONDE DORMIR
¿PUEDE RECOMENDARME ALGÚN LUGAR?´ÉL SIGUIÓ CAMINANDO, NO MIRÓ ATRÁS
SIMULABA NO PODER OÍRLA
COMENZÓ A SILBAR MIENTRAS CRUZABA LA CALLE
PARECE VERGONZOSO ESTAR ALLÍ

OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA
TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO
OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA TI,
PARA TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO

ELLA LLAMÓ AL HOMBRE EN LA CALLE
ÉL PUEDE VER QUE ELLA ESTUVO LLORANDO
ELLA TIENE AMPOLLAS EN LAS PLANTAS DE SUS PIES
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

NO PUEDE CAMINAR PERO LO ESTÁ INTENTANDO

  

  

pink floyd si estuvieras aqui
SO, SO YOU THINK YOU CAN TELL HEAVEN FROM HELL,
BLUE SKIES FROM PAIN.
CAN YOU TELL A GREEN FIELD FROM A COLD STEEL RAIL?
A SMILE FROM A VEIL?
DO YOU THINK YOU CAN TELL?
AND DID THEY GET YOU TO TRADE YOUR HEROES FOR GHOSTS?
HOT ASHES FOR TREES?
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
HOT AIR FOR A COOL BREEZE?
COLD COMFORT FOR CHANGE?
AND DID YOU EXCHANGE A WALK ON PART IN THE WAR FOR A LEAD ROLE IN A CAGE?
HOW I WISH, HOW I WISH YOU WERE HERE.
WE´RE JUST TWO LOST SOULS SWIMMING IN A FISH BOWL, YEAR AFTER YEAR,
RUNNING OVER THE SAME OLD GROUND.
WHAT HAVE YOU FOUND? THE SAME OLD FEARS.
WISH YOU WERE HERE

ASÍ QUE, ASÍ QUE CREES QUE PUEDES DISTINGUIR EL PARAÍSO DEL INFIERNO, CIELOS AZULES DEL DOLOR.
¿PUEDES DISTINGUIR UN CAMPO VERDE DE UN FRÍO RAÍL DE ACERO? ¿UNA SONRISA DE UN CUMPLIDO?
¿CREES QUE PUEDES DISTINGUIRLOS?
Y, ¿CONSIGUIERON TRANSFORMAR TUS HÉROES POR FANTASMAS? ¿CENIZAS CALIENTES POR ÁRBOLES?
¿AIRE CALIENTE POR BRISA REFRESCANTE?
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
¿CONFORT FRÍO POR CAMBIO?
¿Y, CAMBIASTE PARTICIPAR EN PARTE DE LA GUERRA POR UN PAPEL PRINCIPAL EN UNA JAULA?
CÓMO DESEARÍA, CÓMO DESEARÍA QUE ESTUVIESES AQUÍ.
SOMOS SÓLO DOS ALMAS PERDIDAS, NADANDO EN UNA PECERA, AÑO TRAS AÑO.
CORRIENDO SOBRE EL MISMO VIEJO SUELO. ¿QUÉ HEMOS ENCONTRADO?
LOS MISMOS VIEJOS MIEDOS.
OJALÁ ESTUVIESES AQUÍ.
  

 queen , rapsodia bohemia

IS THIS THE REAL LIFE, IS THIS JUST FANTASY?
CAUGHT IN A LANDSLIDE, NO ESCAPE FROM REALITY.
OPEN YOUR EYES, LOOK UP TO THE SKIES AND SEE.
I´M JUST A POOR BOY, I NEED NO SYMPATHY
BECAUSE I´M EASY COME, EASY GO,
A LITTLE HIGH, A LITTLE LOW,
ANYWAY THE WIND BLOWS DOESN´T REALLY MATTER TO ME.
MAMA, JUST KILLED A MAN, PUT A GUN AGAINST HIS HEAD,
PULLED MY TRIGGER, NOW HE´S DEAD.
MAMA, LIFE HAD JUST BEGUN,
BUT NOW I´VE GONE AND THROWN IT ALL AWAY.
MAMA, OOO-OO, DIDN´T MEAN TO MAKE YOU CRY,
IF I´M NOT BACK AGAIN THIS TIME TOMORROW,
CARRY ON, CARRY ON, AS IF NOTHING REALLY MATTERS.
TOO LATE, MY TIME HAS COME,
SENDS SHIVERS DOWN MY SPINE,
BODY´S ACHING ALL THE TIME.
GOODBYE EVERYBODY, I´VE GOT TO GO,
GOTTA LEAVE YOU ALL BEHIND AND FACE THE TRUTH.
MAMA, OOO-OO, I DON´T WANNA DIE,
I SOMETIMES WISH I´D NEVER BEEN BORN AT ALL.
I SEE A LITTLE SILHOUETTO OF A MAN.
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, WILL YOU DO THE FANDANGO?
THUNDERBOLT AND LIGHTENING, VERY VERY FRIGHTENING ME.
GALILEO-GALILEO, GALILEO-GALILEO, GALILEO-FIGARO, MAGNÍFICO.
BUT I´M JUST A POOR BOY AND NOBODY LOVES ME,
HE´S JUST A POOR BOY FROM A POOR FAMILY,
SPARE HIM HIS LIFE FROM THIS MONSTRUOSITY.
EASY COME, EASY GO, WILL YOU LET HIM GO?
BISMILLAH! NO, ME WILL NOT LET HIM GO (LET HIM GO!)
BISMILLAH! NO, WE WILL NOT LET HIM GO (LET HIM GO!)
WILL NOT LET HIM GO (LET ME GO!)
WILL NOT LET HIM GO (LET ME GO!)
NO, NO, NO, NO, NO,
MAMA MÍA, MAMA MÍA, MAMA MÍA LET ME GO,
BEALZEBUB HAS A DEVIL PUT ASIDE FOR ME, FOR ME.
SO YOU THINK YOU CAN STONE ME AND SPIT IN MY EYE?
SO YOU THINK YOU CAN LOVE ME AND LEAVE ME TO DIE?
OH! BABY, CAN´T DO THIS TO ME BABY.
JUST GOTTA GET OUT, JUST GET RIGHT OUTTA HERE.
OOO-OO NOTHING REALLY MATTERS, ANYONE CAN SEE.
NOTHING REALLY MATTERS,
NOTHING REALLY MATTERS,
NOTHING REALLY MATTERS TO ME.
ANYWAY THE WIND BLOWS.

 

¿ES ESTA LA VERDADERA VIDA, ES ESTO PURA FANTASÍA?
ATRAPADO EN UN BAJO, SIN PODER ESCAPAR DE LA REALIDAD.
ABRÍ TUS OJOS, MIRA AL CIELO Y FIJATE.
SOLO SOY UN CHICO POBRE, NO NECESITO COMPACIÓN
PORQUE ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR,
UN POCO CONTENTO, UN POCO TRISTE.
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO, NO ME IMPORTA.
MAMÁ, RECIÉN MATE A UN HOMBRE, PUSE UN REVOLVER CONTRA
SU CARA, TIRÉ DEL GATILLO Y LO MATÉ.
MAMÁ, LA VIDA RECIÉN COMIENZA,
PERO LA HECHÉ A PERDER.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUISE HACERTE LLORAR,
SI NO VUELVO MAÑANA A ESTA HORA,
SEGUÍ ADELANTE, COMO SI EN REALIDAD NADA IMPORTARA.
DEMASIADO TARDE, MI HORA HA LLEGADO,
SIENTO UN ESCALOFRÍO POR LA ESPALDA,
EL CUERPO ESTÁ COMPLETAMENTE ENTUMESIDO.
ADIOS A TODOS, DEBO IRME,
DEJARLOS Y ENFRENTAR LA VERADAD.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUIERO MORIR,
A VECES DESEO NO HABER NACIDO.
VEO LA PEQUEÑA SILUETA DE UN HOMBRE.
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>
SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, ¿BAILARÁS EL FANDANGO?
RAYOS Y TRUENOS ME ASUSTAN MUCHO.
GALILEO-GALILEO, GALILEO-GALILEO, GALILEO-FIGARO, MAGNÍFICO.
PERO SOY TAN SOLO UN CHICO POBRE Y NADIE ME QUIERE.
ES SOLO UN CHICO POBRE DE UNA FAMILIA POBRE,
SALVEN SU VIDA DE ESTA MONSTRUOSIDAD.
ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR, ¿ME DEJARÁN VIVIR?
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO, NO, NO, NO,NO,
MAMA MÍA, MAMA MÍA, MAMA MÍA DEJAME IR,
BEALCEBÚ A PUESTO UN DIABLO PARA MI, PARA MI.
¿ASÍ QUE PENSAS QUE PODES APEDREARME Y ESCUPIRME EN
LA CARA, AMARME Y DEJARME MORIR?
OH!, AMOR, NO PODÉS HACER ESTO, AMOR.
SÓLO QUIERO SALIR, SOLO QUIERO HUIR DE AQUÍ.
OOO-OO NADA IMPORTA, CUALQUIERA LO PUEDE VER.
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA ME IMPORTA,
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO.
  

 perdiendo mi religion

LIFE IS BIGGER.
IT´S BIGGER THAN YOU,
AND YOU ARE NOT ME.
THE LENGTHS THAT I WILL GO TO,
THE DISTANCE IN YOUR EYES.
OH, NO, I´VE SAID TOO MUCH.
I SET IT UP.THAT´S ME IN THE CORNER.
THAT´S ME IN THE SPOTLIGHT,
LOSING MY RELIGION,
TRYING TO KEEP UP WITH YOU.
AND I DON´T KNOW IF I CAN DO IT.
OH, NO, I´VE SAID TOO MUCH.
I HAVEN´T SAID ENOUGH.
I THOUGHT THAT I HEARD YOU LAUGHING.
I THOUGHT THAT I HEARD YOU SING.
I THINK I THOUGHT I SAW YOU TRY.

EVERY WHISPER
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

OF EVERY WAKING HOUR
I´M CHOOSING MY CONFESSIONS,
TRYING TO KEEP AN EYE ON YOU,
LIKE A HURT, LOST AND BLINDED FOOL.
OH, NO, I´VE SAID TOO MUCH.
I SET IT UP.

 

VEN Y TOMA MI MANO.
QUIERO CONTACTAR A LOS VIVOS.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER
ESTE ROL QUE ME HAN DADO.ME SIENTO Y LE HABLO A DIOS
Y ÉL SÓLO SE RÍE DE MIS PLANES.
MI CABEZA HABLA UN IDIOMA
QUE NO ENTIENDO.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
SENTIR EL HOGAR EN QUE VIVO.
PORQUE TENGO DEMASIADA VIDA
CORRIENDO POR MIS VENAS,
DESPERDICIÁNDOSE.

NO QUIERO MORIR,
PERO TAMPOCO TENGO DESEOS DE VIVIR.
ANTES DE ENAMORARME
YA ME PREPARO PARA DEJARLA.

ME ASUSTO MUCHO,
POR ESO SIGO CORRIENDO.
ANTES DE LLEGAR
YA ME PUEDO VER VOLVIENDO.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
SENTIR EL HOGAR EN QUE VIVO.
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

PORQUE TENGO DEMASIADA VIDA
CORRIENDO POR MIS VENAS,
DESPERDICIÁNDOSE.
Y NECESITO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
Y UNA VIDA PARA SIEMPRE,
NO PUEDO ABANDONAR.

 
  
BAJO EL MISMO SOL SCORPIONS
 SAW THE MORNING
IT WAS SHATTERED BY A GUN
HEARD A SCREAM, SAW HIM FALL, NO ONE CRIED
I SAW A MOTHER
SHE WAS PRAYING FOR HER SON
BRING HIM BACK, LET HIM LIVE, DONT LET HIM DIEDO YOU EVER ASK YOURSELF
IS THERE A HEAVEN IN THE SKY?
WHY CANT WE GET IT RIGHT?

CAUSE WE ALL LIVE UNDER THE SAME SUN
WE ALL WALK UNDER THE SAME MOON
THEN WHY, WHY CANT WE LIVE AS ONE

I SAW THE EVENING
FADING SHADOWS ONE BY ONE
WE WATCH THE LAMB, LAY DOWN TO THE SACRIFICE
I SAW THE CHILDREN
THE CHILDREN OF THE SUN
HOW THEY WEPT, HOW THEY BLED, HOW THEY DIED

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

DO YOU EVER ASK YOURSELF
IS THERE A HEAVEN IN THE SKY?
WHY CANT WE STOP THE FIGHT?

 

vi como la mañanaVI COMO LA MAñANA

FUE DESTROZADA POR UN ARMA
ESCUCHé UN GRITO, LO VI CAER, NADIE LLORó
VI UNA MADRE
QUE ESTABA REZANDO POR SU HIJO
TRáIGANLO DE REGRESO, DéJENLO VIVIR, NO LO DEJEN MORIR¿ALGUNA VEZ TE PREGUNTAS
HAY UN PARAíSO EN EL CIELO?
¿POR QUé NO PODEMOS RESOLVER ESTO?

POR QUE TODOS VIVIMOS BAJO EL MISMO SOL
TODOS CAMINAMOS BAJO LA MISMA LUNA
ENTONCES POR QUé, POR QUé NO PODEMOS VIVIR COMO UNO

VI LA NOCHE
DESVANECERSE EN SOMBRAS UNA POR UNA
VEMOS EL CORDERO, LISTO PARA EL SACRIFICIO
VI A LOS NIñOS
LOS NIñOS DEL SOL
COMO LLORARON, COMO SANGRARON, COMO MURIERON

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

¿ALGUNA VEZ TE PREGUNTAS
HAY UN PARAíSO EN EL CIELO?
¿POR QUé NO PODEMOS DEJAR DE PELEAR?

 
  
yesterday.. BEATLES
YESTERDAY, ALL MY TROUBLES SEEMED SO FAR AWAY
NOW IT LOOK AS THOUGH THEY´RE HERE TO STAY
OH, I BELIEVE IN YESTERDAYSUDDENLY, I´M NOT HALF THE MAN I USED TO BE
THERE´S A SHADOW HANGING OVER ME
OH, YESTERDAY CAME SUDDENLY

WHY SHE HAD TO GO I DON´T KNOW, SHE WOULDN´T SAY
I SAID SOMETHING WRONG, NOW I LONG FOR YESTERDAY

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

TODOS MIS PROBLEMAS PARECÍAN TAN LEJOS
AHORA ES COMO SI ESTUVIERAN AQUÍ PARA SIEMPRE
OH, CREO EN EL AYERDE PRONTO
NO SOY NI LA MITAD DEL HOMBRE QUE ERA ANTES
UNA SOMBRA SE CIERNE SOBRE MÍ
OH, DE PRONTO LLEGÓ EL AYER

¿POR QUÉ TUVO QUE IRSE?, NO LO SÉ
NO ME LO DIJO
YO DIJE ALGO QUE NO DEBÍA
AHORA ANHELO EL AYER

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

 
  

DEJALO SER BEATLES

WHEN I FIND MYSELF IN TIMES OF TROUBLE
MOTHER MARY COMES TO ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
AND IN MY HOUR OF DARKNESS
SHE IS STANDING RIGHT IN FRONT OF ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.

LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE.

AND WHEN THE BROKEN HEARTED PEOPLE
LIVING IN THE WORLD AGREE,
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
FOR THOUGH THEY MAY BE PARTED THERE IS
STILL A CHANCE THAT THEY WILL SEE
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.

<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, YEAH
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE
LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE

LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE

AND WHEN THE NIGHT IS CLOUDY,
THERE IS STILL A LIGHT THAT SHINES ON ME,
SHINE ON UNTIL TOMORROW, LET IT BE.
I WAKE UP TO THE SOUND OF MUSIC
MOTHER MARY COMES TO ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE.
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE, LET IT BE
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE

CUANDO ME ENCUENTRO EN TIEMPOS DE PROBLEMAS
LA MADRE MARÍA VIENE HACIA MI
DICIENDO PALABRAS SABIAS, DÉJALO SER
Y EN MIS HORAS DE OSCURIDAD
ELLA ESTÁ PARADA JUSTO AL FRENTE MÍO
DICIENDO PALABRAS SABIAS, DÉJALO SERDÉJALO SER, DÉJALO SER
SUSURRA PALABRAS SABIAS, DÉJALO SER

Y CUANDO LA GENTE CON EL CORAZÓN ROTO
QUE VIVE EN EL MUNDO ESTÉ DE ACUERDO
HABRÁ UNA RESPUESTA, DÉJALO SER
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

Y AUNQUE ELLOS PUEDAN SER SEPARADOS HAY
AÚN UNA OPORTUNIDAD DE QUE PUEDAN VER
HABRÁ UNA RESPUESTA, DÉJALO SER

   
ONE U2
IS IT GETTING BETTER
OR DO YOU FEEL THE SAME
WILL IT MAKE IT EASIER ON YOU
NOW YOU GOT SOMEONE TO BLAMEYOU SAY
ONE LOVE
ONE LIFE
WHEN IT´S ONE NEED
IN THE NIGHT
IT´S ONE LOVE
WE GET TO SHARE IT
IT LEAVES YOU BABY
IF YOU DON´T CARE FOR IT

DID I DISAPPOINT YOU?
OR LEAVE A BAD TASTE IN YOUR MOUTH?
YOU ACT LIKE YOU NEVER HAD LOVE
AND YOU WANT ME TO GO WITHOUT

WELL IT´S TOO LATE
TONIGHT
TO DRAG THA PAST OUT
INTO THE LIGHT
WE´RE ONE
BUT WE´RE NOT THE SAME
WE GET TO CARRY EACH OTHER
CARRY EACH OTHER
ONE

HAVE YOU COME HERE FOR FORGIVENESS
HAVE YOU COME TOR RAISE THE DEAD
HAVEW YOU COME HERE TO PLAY JESUS
TO THE LEPERS IN YOUR HEAD
DID I ASK TOO MUCH
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

MORE THAN A LOT
YOU GAVE ME NOTHING
NOW IT´S ALL I GOT
WE´RE ONE
BUT WE´RE NOT THE SAME
WE HURT EACH OTHER
THEN WE DO IT AGAIN

TE SIENTES MEJOR?
¿O TE SIENTES IGUAL?
¿TE SERÁ MÁS FÁCIL?
¿AHORA QUE PUEDES ECHARLE LA CULPA A ALGUIEN?

TÚ DICES
UN AMOR
UNA VIDA
EN UNA NOCHE
DE NECESIDAD
ES UN AMOR
QUE LLEGAMOS A COMPARTIR
QUE TE DEJA
SI NO LO CUIDAS

¿TE HE DECEPCIONADO?
¿O TE HE DEJADO CON UN MAL SABOR DE BOCA?
ACTÚAS COMO SI NUNCA HUBIESES TENIDO AMOR
Y QUIERES QUE YO TAMPOCO TENGA

PERO ES DEMASIADO TARDE
ESTA NOCHE
PARA SACAR EL PASADO
A LA LUZ
SOMOS UNO SOLO
PERO SOMOS DISTINTOS
NOS LLEVAMOS EL UNO DENTRO DEL OTRO
EL UNO DENTRO DEL OTRO
COMO UNO SOLO

¿HAS VENIDO BUSCANDO PERDÓN?
¿HAS VENIDO PARA RESUCITAR A LOS MUERTOS?
¿HAS VENIDO PARA JUGAR A SER JESÚS?
CON LOS LEPROSOS DE TU IMAGINACIÓN?
¿HE HECHO DEMASIADAS PREGUNTAS?
<a href=”http://www.letras4u.com”>«Pertenece a Letras4u.com – Traducidas al español»</a>

MÁS QUE DEMASIADAS
NADA ME DISTE
Y AHORA ES TODO LO QUE TENGO
SOMOS UNO SOLO
PERO SOMOS DISTINTOS
NOS HACEMOS DAÑO
UNA Y OTRA VEZ

DICES QUE
EL AMOR ES UN TEMPLO
EL AMOR ES LEY DIVINA
EL AMOR ES UN TEMPLO
EL AMOR ES LEY DIVINA
ME PIDES QUE ENTRE
PERO DESPUÉS HACES QUE ME ARRASTRE
Y NO PUEDO SEGUIR AFERRÁNDOME
A LO QUE TIENES
CUANDO TODO LO QUE TIENES ES DOLOR

UN AMOR
UNA SANGRE
UNA VIDA
HAZ LO QUE DEBAS HACER

UNA VIDA
JUNTOS
HERMANAS
HERMANOS
UNA SOLA VIDA

PERO SOMOS DISTINTOS
NOS LLEVAMOS EL UNO DENTRO DEL OTRO
EL UNO DENTRO DEL OTRO

UNO

UNO